БИОГРАФИЧЕСКИЙ ОЧЕРК О БЕЛЛЕ БОРИСОВНЕ ТРАХТЕНБЕРГ
Блок 4. Воспоминания студентов.
Статья Н. Пупковой «Наша Белла Борисовна» в газете «Крымская правда» заканчивается фразой: «Студенты, которым повезло слушать лекции Беллы Борисовны, вспоминают, что рассказывала она вдохновенно, стараясь влюбить каждого в русскую литературу, так как любила её сама».
Одним из этих студентов был Олег Волобуев, слушавший лекционный курс по древнерусской литературе.
Сам он пишет:
Одним из этих студентов был Олег Волобуев, слушавший лекционный курс по древнерусской литературе.
Сам он пишет:
“
«Когда, припоминая годы учёбы в институте, я нашёл статью о Белле Борисовне Трахтенберг в интернете и прочёл, то она вызвала немало моей и радости, и печали. Радости, что её помнят. Печали, что всё проходит. Белла Борисовна запечатлелась в моей памяти не такой, какой она выглядит на фото из архива газеты, а со строгим лицом подвижницы, лесной партизанки и флотской разведчицы-переводчицы».
Студенты, учившиеся у неё, вспоминают, что «называла исключительно на Вы, ценя, стараясь помочь раскрыться индивидуальности каждого. Всё, что ни делала Белла Борисовна, было во благо и во имя людей, для себя - ничего не просила».
Светлана Ягупова, знаменитая крымская писательница, поэтесса и журналист тоже была одной из студенток Беллы Борисовны. В 1965 году Ягупова в Симферополе окончила историко-филологический факультет Симферопольского государственного педагогического института им. М. В. Фрунзе. Писательница считает, что привитая Беллой Трахтенберг любовь к поэзии послужила толчком к написанию её известной пьесы по мотивам романтических произведений А. Грина «Цепь и парус».
Светлана Ягупова, знаменитая крымская писательница, поэтесса и журналист тоже была одной из студенток Беллы Борисовны. В 1965 году Ягупова в Симферополе окончила историко-филологический факультет Симферопольского государственного педагогического института им. М. В. Фрунзе. Писательница считает, что привитая Беллой Трахтенберг любовь к поэзии послужила толчком к написанию её известной пьесы по мотивам романтических произведений А. Грина «Цепь и парус».
“
У нас была замечательная преподавательница Белла Борисовна Трахтенберг, она влюбила нас в поэзию Сельвинского, Заболоцкого, Новеллы Матвеевой. Тогда родилась любовь и к Грину, которая осталась до сих пор со мной. В 1964 году наш курс поехал в Старый Крым, ещё была жива Нина Николаевна, вдова Грина, маленькая, очень обаятельная. Она, видимо, каким-то нутром почувствовала мою тягу к Грину и, когда фотографировались, поставила меня рядом с собой. Я восприняла это как некий знак. Через десять лет появилась моя пьеса «Цепь и парус»
Студентка Беллы Борисовны Марина Стуль вспоминает: «Белла Борисовна Трахтенберг строга была во всём: в одежде, в словах, в отношениях с людьми. На практике в школе Белла Борисовна показала всем, что она умеет и любит шутить, знает бездну стихов и никогда не утомляется. Она помогала практикантам писать планы уроков и требовала совершенства. «Она не выносила серости, но не терпела и показного блеска и умела раскрыть индивидуальность каждой из нас», – вспоминает Марина Стуль.
Кроме того, пишет она о жизни Беллы Борисовны во время послевоенной разрухи:
Кроме того, пишет она о жизни Беллы Борисовны во время послевоенной разрухи:
“
Жила она тогда с больной мамой в общежитии, в отсеке, где полагалось быть ванной и уборной. Только кровать и стул там помещались, у дверей на тумбочке – керогаз. Был тогда такой агрегат, на нём готовили немудрёную еду. Они с мамой спали на одной кровати, ее костюм висел на спинке этой железной кровати, а книги – любимые и необходимые – в чемодане под этой кроватью. Позже она жила уже в однокомнатной квартире.
Белла Борисовна любила литературу, любила поэзию и прекрасно читала стихи. В своих лекциях стремилась привить своим студентам любовь к прекрасному. Белла Борисовна любила литературу, любила поэзию и прекрасно читала стихи. В своих лекциях стремилась привить своим студентам любовь к прекрасному.
